火爆新书《外交翻译官：我的征途是山河无恙》逻辑发展顺畅，作者是“夏木南生”，主角性格讨喜，情节引人入胜，非常推荐。主要讲的是：​晚上九点，“云顶”会所的顶层包厢。暗蓝色的灯光像水一样漫过真皮沙发，大理石茶几上，一瓶山崎25年已经见了底。空气中飘浮着威士忌的橡木香气，混合着雪茄淡淡的烟草味——这就是京市这个圈子里最常见的夜晚。霍砚礼靠在沙发深处，修长的手指松松地捏着酒杯。冰球在琥珀色的液体里缓缓转动，折射出包厢墙壁上流动的光影。他今天穿了件深灰色的衬衫，领口解开了两颗扣子，袖口随意地挽到小臂，露出一截线条利落的手腕，和那只价...

在线试读

“妈，”他开口，声音平静无波，“我和她有约定。五年之后，各走各路。所以您不需要担心这些。”
“约定归约定。”霍母摇头，“但五年之内，她顶着‘霍太太’的名头，一言一行都代表霍家。我不能让她在外面丢了霍家的脸。”
她看向儿子，语气软化了一些，但话里的意思没变：“砚礼，妈知道你心里不情愿，妈也不情愿。但老爷子坚持，我们做晚辈的只能顺着。既然改变不了，那就要管好。这次家宴，就是让她认清楚：霍家接纳她，是因为老爷子重情义，不是因为别的。她该感恩，该守本分，该知道什么能做，什么不能做。”
霍砚礼沉默了。他看着杯中浮沉的茶叶，忽然觉得有些荒谬。
感恩？守本分？
如果宋知意真是那种需要攀附霍家、需要感恩戴德的人，这两年会一分钱不动他的？会连条消息都不发？会默默在战地待了两年，靠自己拿了那么多成绩？
但这话他没说。他知道说了也没用。在母亲——在霍家大多数人——眼里，宋知意就是一个家世普通、靠长辈婚约才攀上高枝的女人。他们不会，也不想去了解她到底是个什么样的人。
“妈，”他放下茶杯，瓷器与茶几碰撞，发出一声轻响，“家宴我会带她参加。但其他的……顺其自然吧。”
霍母显然不满意这个回答。她还想说什么，但霍砚礼已经站起身。
“我公司还有事，先走了。”他拿起搭在沙发扶手上的西装外套，“家宴的事，您安排就好。到时候我会准时到。”
霍母看着他，嘴唇动了动，最终只是点了点头：“行吧。你忙你的。”
霍砚礼穿上外套，走到门口时，又停住脚步，回头问了一句：“她具体哪天回来？定了吗？”
霍母愣了一下，似乎没想到儿子会主动问这个：“听老爷子说，就这几天。好像是……后天？大后天？老爷子那边有确切消息，回头我问问。”
“不用了。”霍砚礼说，“我问问陈叔。”
他推门离开。
老宅的走廊很长，光线昏暗。皮鞋踩在木地板上，发出沉闷的回响。霍砚礼走着，脑海里反复回响着母亲的话。
“让她认清自己的位置。”
位置？
什么位置？一个被施舍的、暂时的、五年后就要离开的“霍太太”的位置？
他忽然想起两年多前，在民政局门口，他对她说那些话时的情景。他说“你能得到的只有霍太太这个头衔”，说“霍家的资源都与你无关”，说“五年一到好聚好散”。
那时他说得理所当然，带着居高临下的施舍和划清界限的冷漠。
现在想来，她当时平静地说了个“好”，是不是也在心里……嗤之以鼻？
嗤之以鼻他这种自以为是、以为所有人都想攀附霍家的傲慢？
霍砚礼走到前厅，院子里冬日的阳光很好，但没什么温度。他点了支烟，站在廊下抽着。
烟雾在冷空气中缓缓升腾，然后消散。
手机震动了一下。是季昀发来的微信：“晚上喝酒？老地方。”
霍砚礼回复：“有事。改天。”
他收起手机，将烟蒂按灭在旁边的石缸里。
后天？大后天？"